必ず成功してみせる
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
必ず成功してみせるの多言語翻訳
英語ではこう言います
I’ll definitely succeed
ポルトガル語に訳すと
Eu vou ter sucesso nem que seja a última coisa que eu faça
スペイン語ではこのように表現します
Triunfaré sin falta
韓国語ではこのように表現します
반드시 성공해 보이겠다
フランス語での表現
Je réussirai sans faute
イタリア語に訳すと
Riuscirò senz’altro
ドイツ語ではこう言います
Ich werde es definitiv schaffen
インドネシア語に訳すと
Aku pasti akan berhasil
ベトナム語ではこう言います
Tôi nhất định sẽ thành công
タイ語ではこう言います
จะต้องประสบความสำเร็จให้ได้
単語