新刊は来週発行される予定
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
新刊は来週発行される予定の多言語翻訳
英語ではこのように表現します
The new edition is scheduled to be published next week
ポルトガル語ではこのように表現します
A nova edição será publicada na próxima semana
スペイン語での表現
La nueva edición se publicará la próxima semana
韓国語に訳すと
신간은 다음 주에 발행될 예정이다
フランス語での表現
La nouvelle édition sera publiée la semaine prochaine
イタリア語ではこう言います
La nuova edizione sarà pubblicata la settimana prossima
翻訳：ドイツ語
Die neue Ausgabe erscheint nächste Woche
インドネシア語に訳すと
Edisi baru akan diterbitkan minggu depan
ベトナム語ではこう言います
Số mới dự kiến phát hành tuần sau
タイ語に訳すと
ฉบับใหม่มีกำหนดวางจำหน่ายสัปดาห์หน้า
単語