昨夜の風、めっちゃ激しかったね
この日本語の文は他の言語で何と言いますか?英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
昨夜の風、めっちゃ激しかったねの多言語翻訳
英語ではこのように表現します
Last night’s wind was so strong right
ポルトガル語での表現
O vento de ontem à noite tava violento hein
スペイン語ではこのように表現します
El viento de anoche fue super fuerte ¿no?
韓国語での表現
어젯밤 바람 엄청 심했다
フランス語での表現
Le vent d’hier soir était super fort hein
イタリア語に訳すと
Il vento di ieri sera era super forte vero
翻訳:ドイツ語
Der Wind gestern Nacht war super stark oder
インドネシア語での表現
Angin tadi malam kencang banget ya
ベトナム語ではこう言います
Gió tối qua mạnh thật nhỉ
タイ語ではこのように表現します
เมื่อคืนลมแรงมากเลยนะ
単語