最近、心の余裕がなくなってきている
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
最近、心の余裕がなくなってきているの多言語翻訳
英語での表現
Lately I have been losing my peace of mind
ポルトガル語ではこのように表現します
Ultimamente estou perdendo a paz interior
スペイン語ではこのように表現します
Últimamente estoy perdiendo la paz interior
韓国語ではこのように表現します
최근 마음의 여유가 없어지고 있다
フランス語での表現
Récemment je perds ma tranquillité d’esprit
イタリア語に訳すと
Ultimamente sto perdendo la mia tranquillità interiore
ドイツ語での表現
In letzter Zeit verliere ich meinen inneren Frieden
インドネシア語ではこのように表現します
Belakangan saya kehilangan ketenangan batin
ベトナム語ではこう言います
Dạo này tôi đang mất dần sự bình yên trong lòng
タイ語ではこう言います
ช่วงนี้ความสงบภายในกำลังหายไป
単語