机の上に本が二本あります。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
机の上に本が二本あります。の多言語翻訳
英語ではこのように表現します
There are two books on the desk.
ポルトガル語ではこのように表現します
Há dois livros sobre a mesa.
スペイン語に訳すと
Hay dos libros sobre el escritorio.
韓国語に訳すと
책상 위에 책이 두 권 있습니다.
フランス語ではこう言います
Il y a deux livres sur le bureau.
イタリア語での表現
Ci sono due libri sul tavolo.
翻訳：ドイツ語
Auf dem Tisch sind zwei Bücher.
インドネシア語に訳すと
Ada dua buku di atas meja.
ベトナム語での表現
Có hai quyển sách trên bàn.
翻訳：タイ語
มีหนังสือสองเล่มบนโต๊ะ
単語