祖父は山におります
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
祖父は山におりますの多言語翻訳
英語ではこう言います
My grandfather is in the mountains (humble)
ポルトガル語に訳すと
Meu avô tá na montanha (humilde)
翻訳：スペイン語
Mi abuelo está en la montaña (humilde)
韓国語に訳すと
할아버지께서는 산에 계신다
フランス語に訳すと
Mon grand-père est à la montagne (humble)
イタリア語ではこのように表現します
Mio nonno è in montagna (umile)
ドイツ語に訳すと
Mein Großvater ist auf dem Berg (bescheiden)
インドネシア語ではこう言います
Kakekku ada di gunung (rendah hati)
ベトナム語での表現
Ông nội tôi đang ở trên núi (khiêm tốn)
翻訳：タイ語
คุณปู่อยู่บนภูเขา (ถ่อมตน)
単語