山
「山」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
地表の高い地形。一般には山地・山岳の総称として使われ、複数の峰を含む自然地形を指す名詞。
主な意味
- 地理的には山地・山岳のことを指す地形の総称
- 比喩表現で山ほど・山を越えるなどの用法がある
- 固有名詞・姓・地名の一部として用いられる
使い方
- 日常語として広く用いられる。
- 登山・山道・山岳地帯など自然地形を指す際に用いられる。
- 比喩表現にも多用され、難所・困難さを示す語として使われる。
表記と関連語
- 山岳 – 山地・山岳の総称として用いられる語
- 峰 – 山の頂を指す語
- 丘 – 山より低い高地を指す語
- 平地 – 山の対義語として用いられる語
構成
- 部首: 山
- 画数: 3
- 字形の性格: 象形文字として山の形を表した。三つの峰を連ねる形を象徴する。
語源
音読み・訓読みの成立過程に関する一般論。山の読みはやま(訓読)とさん(音読み)で、日本語における読みの多様性に結びつく。
由来
古代中国の漢字として成立し、日本には漢字の導入とともに伝来した。
品詞
名詞
他の言語での言い方
山の多言語翻訳
「山」は英語で何と言いますか?
mountain
「山」のポルトガル語訳は?
montanha
「山」はスペイン語でどう表現しますか?
montaña
「山」の韓国語訳は?
산
「山」はフランス語で何と言いますか?
montagne
「山」はイタリア語で何と言いますか?
montagna
「山」をドイツ語でどう言いますか?
Berg
インドネシア語で「山」は何ですか?
gunung
「山」はベトナム語で何と言いますか?
núi
「山」はタイ語でどう表現しますか?
ภูเขา
例文