親友に騙されるとは思わなかった
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
親友に騙されるとは思わなかったの多言語翻訳
英語での表現
I never thought I’d be deceived by my best friend
ポルトガル語での表現
Não imaginava que seria enganado pelo meu melhor amigo
スペイン語ではこう言います
Nunca pensé que sería engañado por mi mejor amigo
韓国語ではこう言います
절친에게 속을 줄은 몰랐다
フランス語ではこのように表現します
Je ne pensais pas que je serais trompé par mon meilleur ami
イタリア語に訳すと
Non pensavo di essere ingannato dal mio migliore amico
ドイツ語ではこう言います
Ich hätte nie gedacht von meinem besten Freund betrogen zu werden
インドネシア語ではこう言います
Tidak pernah berpikir akan ditipu teman dekat
ベトナム語に訳すと
Không nghĩ là bị bạn thân lừa
タイ語ではこう言います
ไม่เคยคิดเลยว่าจะถูกเพื่อนสนิทหลอก
単語