計画通りに進んでいます。
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
計画通りに進んでいます。の多言語翻訳
英語での表現
It is progressing according to plan.
ポルトガル語に訳すと
Está avançando conforme o plano.
スペイン語ではこのように表現します
Avanza según el plan.
韓国語に訳すと
계획대로 진행되고 있습니다.
フランス語での表現
Ça avance selon le plan.
イタリア語に訳すと
Procede secondo il piano.
翻訳：ドイツ語
Es läuft nach Plan.
インドネシア語に訳すと
Berjalan sesuai rencana.
ベトナム語ではこう言います
Đang tiến hành theo kế hoạch.
タイ語に訳すと
กำลังดำเนินตามแผน
単語