道に迷ったとき、彼はライターで火を点けた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
道に迷ったとき、彼はライターで火を点けたの多言語翻訳
英語での表現
When lost, he lit a fire with his lighter
ポルトガル語ではこう言います
Quando se perdeu, ele acendeu fogo com isqueiro
スペイン語ではこのように表現します
Al perderse encendió fuego con mechero
韓国語ではこのように表現します
길을 잃었을 때 그는 라이터로 불을 붙였다
フランス語ではこのように表現します
Perdu, il a allumé un feu avec un briquet
イタリア語に訳すと
Perso, ha acceso il fuoco con l’accendino
ドイツ語ではこう言います
Als er sich verirrte, zündete er Feuer mit dem Feuerzeug
インドネシア語に訳すと
Saat tersesat, dia nyalakan api dengan korek
ベトナム語に訳すと
Lạc đường, anh ấy châm lửa bằng bật lửa
タイ語ではこのように表現します
เมื่อหลงทางก็จุดไฟด้วยไฟแช็ค
単語