雨が降っていたものの試合は続けられた
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
他の言語での言い方
雨が降っていたものの試合は続けられたの多言語翻訳
英語に訳すと
Despite rain game continued
ポルトガル語での表現
Apesar da chuva jogo continuou
スペイン語ではこう言います
Aunque lluvia partido siguió
韓国語ではこう言います
비 왔지만 경기 계속
フランス語ではこのように表現します
Malgré pluie match continué
翻訳：イタリア語
Nonostante pioggia partita continuò
ドイツ語での表現
Trotz Regen Spiel weiter
インドネシア語に訳すと
Walau hujan pertandingan lanjut
翻訳：ベトナム語
Dù mưa trận vẫn tiếp tục
タイ語に訳すと
แม้ฝนตกการแข่งขันยังต่อ
単語