〜が

N3 彼は日本に十年住んでいるから日本語が上手なわけだ Kare wa Nihon ni juunen sunde iru kara nihongo ga jouzu na wake da 그는 일본에 십 년 살고 있으니 일본어를 잘하는 것이 당연합니다 N4 明日は台風が来るということだ Ashita wa taifuu ga kuru to iu koto da 내일 태풍이 온다는 것입니다 N3 努力すれば必ず成功するとは限らないが意味はあると思う Doryoku sureba kanarazu seikou suru to wa kagiranai ga imi wa aru to omou 노력한다고 반드시 성공하는 것은 아니지만 의미는 있다고 생각해요 N3 ドアが閉まろうとしているから急いだほうがいい Doa ga shimaro u to shite iru kara isoida hou ga ii 문이 닫히려고 하니까 서두르는 게 좋아요 N4 最近少しずつ日が長くなってきた気がする Saikin sukoshi zutsu hi ga nagaku natte kita ki ga suru 요즘 조금씩 해가 길어지는 것 같아요 N4 日本語を勉強しているうちに文化にも興味が出てきた Nihongo o benkyou shite iru uchi ni bunka ni mo kyoumi ga dete kita 일본어를 공부하는 동안 문화에도 관심이 생겼어요 N3 最近は物価が上がるばかりで生活が大変になってきた Saikin wa bukka ga agaru bakari de seikatsu ga taihen ni natte kita 요즘 물가가 계속 올라 생활이 힘들어졌어요 N5 電車が止まったから遅れたというわけだ Densha ga tomatta kara okureta to iu wake da 전철이 멈췄기 때문에 늦었다는 것입니다 N4 今日は約束があるから残業するわけにはいかない Kyou wa yakusoku ga aru kara zangyou suru wake ni wa ikanai 오늘 약속이 있어서 야근할 수 없어요