〜が

N1 このまま放置すると大きな事故になる恐れがある Kono mama houchi suru to ookina jiko ni naru osore ga aru 이대로 두면 큰 사고가 날 우려가 있어요 N4 そんな簡単な問題が解けないわけがない Sonna kantan na mondai ga tokenai wake ga nai 그렇게 쉬운 문제를 못 풀 리 없어요 N3 さすが経験が長いだけあって判断が早い Sasuga keiken ga nagai dake atte handan ga hayai 역시 경험이 많아서 판단이 빨라요 N3 彼が遅れるはずがないからもう来ていると思う Kare ga okureru hazu ga nai kara mou kite iru to omou 그가 늦을 리 없어서 이미 왔을 거예요 N3 彼の話によると来週から新しい制度が始まるらしい Kare no hanashi ni yoru to raishuu kara atarashii seido ga hajimaru rashii 그의 말에 따르면 다음 주 시작한대요 N4 急いだほうがいいみたいだけど間に合うかな Isoida hou ga ii mitai dakedo maniau kana 서두르는 게 좋겠지만 괜찮을까 N3 データに基づいて正確な判断をする必要がある Deeta ni motozuite seikaku na handan o suru hitsuyou ga aru 데이터에 근거해 판단해야 한다 N3 その問題をめぐって多くの議論が続いている Sono mondai o megutte ooku no giron ga tsuzuite iru 그 문제를 둘러싸고 논의가 계속된다 N2 彼とは長年の交流を通じて信頼関係が生まれた Kare to wa naganen no kouryuu o tsuujite shinrai kankei ga umareta 오랜 교류를 통해 신뢰가 생겼다