いっそ

뜻

いっそ는 차라리, 오히려의 강한 대체 선택을 바라는 마음을 표현하는 부사로, 현재 상황을 유지하기보다 더 극단적인 선택을 하고 싶은 심리를 강조한다.

주요 의미

• 강한 대안 지향: 현재 상황보다 더 극단적인 선택을 원할 때 쓰인다.
• 감정의 강조: 불만, 좌절, 또는 강한 욕구를 강하게 드러내는 맥락에서 사용된다.
• 비격식 구어체의 특징: 구어에서 자주 나타나며 격식 있는 상황에서는 어색할 수 있다.

사용법

주로 구어체에서 사용되며, 강한 의지나 결정을 강조할 때 쓰인다. 예시: いっそ諦めよう (isso akirameyou), いっそ別の道を選ぶ (isso betsu no michi o erabu).