포르투갈어
parece que, de uma forma ou de outra
영어
it seems like, somehow or other
스페인어
parece que, de una forma u otra
프랑스어
il semble que, d'une manière ou d'une autre
이탈리아어
sembra che, in un modo o nell'altro
독일어
es scheint so oder so
인도네시아어
sepertinya, entah bagaimana caranya
★
베트남어
có vẻ như, bằng cách này hay cách khác
태국어
ดูเหมือนว่าไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง