단어
タイムリー
한국어 의미적시, 런타인(야구), 타점
문장
관련 문장
관련 문장
이 섹션에는 아직 공개된 항목이 없습니다.
단어 맥락
뜻
타임리(タイムリー)의 뜻은 '적시에 해당하는, 시의적절한'이다. 상황이나 맥락이 필요한 시점에 맞춰 제때 이루어지는 것을 지칭하며, 정보나 의사결정의 타이밍이 잘 맞을 때 쓰인다.
주요 의미
- 적시성 및 시의적절성: 상황에 맞는 시점을 강조하는 뉘앙스
- 정보나 발표의 적시성: 업데이트나 공지의 시점이 중요할 때 사용
- 구어체와 비즈니스 맥락의 차이: 비교적 포멀한 표현으로 쓰이지만 캐주얼한 상황에서도 쓰임
사용법
비즈니스 문서나 미디어, 마케팅 등에서 적절한 시점을 강조하는 맥락에서 사용된다. 공식 맥락과 일반 대화 모두에서 자연스럽게 쓰이나 상황에 따라 다소 포멀하게 들릴 수 있다.
변형과 관련 표현
- 적시의, 시의적절한 — taimurii
- 適時의 — tekiji no
- 時機を得た — jiki o eta
어원
차용어에서 일본어의 タイムリー로 음차되었으며, timely라는 영어 단어의 발음과 의미를 그에 맞춰 가타카나로 표기했다. 긴 모음은 ー로 표시한다.
품사
형용동사(na-adjective) (タイムリー)