단어
Kana: ちゅう Romaji: chuu 레벨: N3

한국어 의미

주석

획순

한자 획순 애니메이션

문장

관련 문장

사전

단어 맥락

注는 텍스트에서 보충 설명이나 주의를 나타내는 한자다. 문서나 사전에서 내용을 보충하거나 경고를 표시하는 용도로 사용되며, 독자가 중요한 정보를 확인하도록 이끄는 기능이 핵심이다.

주요 의미

  • 텍스트에 보충 설명을 달 때의 주석 의미
  • 주의나 경고를 나타내는 의미로 쓰이는 경우

사용법

공문서나 학술 텍스트의 주석 표기, 교재나 사전의 부연 설명, 텍스트 내 주의 포인트 표시 등 다양한 상황에 사용된다. 보통 명사로 쓰이며, '注ぐ' 등의 동사와는 다른 품사인 한자 어근으로 기능한다.

변형과 관련 표현

  • 注記 – annotation (ちゅうき, chūki)
  • 注釈 – annotation (ちゅうしゃく, chūshaku)
  • 注意 – attention (ちゅうい, chūi)

구성

  • 氵: 물의 부수, 흐름을 암시
  • 主: 중심/주인, 핵심
  • 합쳐져서 텍스트에 보충 설명을 붙이는 의미로 발전

어원

氵와 主의 조합에서 파생된 의미 확장; 발음은 중국어 zhù에서 일본어 chū로 변천했다

기원

일본에 한자가 도입되던 시기에 중국에서 전래된 한자의 뜻이 일본 문헌에 확산되면서 주석·각주·주의의 표현으로 자리 잡았다.

품사

漢字(名詞・成分)

단어

한자와 구성 요소로 연결된 단어

한자

관련 한자