단어
空き
한국어 의미빈자리, 공석
한자 획순 애니메이션
문장
관련 문장
관련 문장
이 섹션에는 아직 공개된 항목이 없습니다.
단어 맥락
뜻
空き는 이용 가능하거나 비어 있는 상태를 나타내는 일본어의 명사입니다. 물리적 공간의 비어 있음이나 자리를 가리키며, 시간적 여유를 뜻하는 경우도 포함합니다.
주요 의미
- 물리적 공간의 공석이나 빈 좌석, 방 등의 상태를 나타낸다.
- 시간적 여유 또는 사용할 수 있는 시간대를 뜻한다.
- 기회나 여지가 남아 있음을 표현하는 일반적인 맥락에서도 쓰인다.
사용법
일상 대화와 서면에서 널리 사용되며, 공식적 상황에서도 허용 가능한 맥락을 나타낸다. 空きがある/空きがない처럼 상태를 설명하는 패턴으로 자주 쓰이고, 空き時間, 空き部屋 같은 합성어를 통해 구체적인 상황을 명시한다.
변형과 관련 표현
- がら空き (gara-aki) - 완전히 비어 있는 상태
- 余裕 (yoyu) - 여유, 여백의 개념으로의 확장
- 満室 (manshitsu) - 가리키는 반댓말로 '만실'
구성
- 空: 비어 있음, 공간의 개념
- き: 명사형 접미사로, 空く의 상태를 나타내는 형태를 만든다
품사
명사 (名詞)
단어
한자와 구성 요소로 연결된 단어
한자