문장 둘러보기

N3 彼女はこの調査の対象から外れた Kanojo wa kono chousa no taishou kara hazureta 그녀는 이 조사 対象에서 제외되었다 N3 彼女はやや緊張した面持ちで会場のドアをノックした Kanojo wa yaya kinchou shita omochi de kaijou no doa o nokku shita 그녀는 약간 긴장한 표정으로 행사장 문을 노크했다 N3 彼女はプレゼントを綺麗な包装で包んだ Kanojo wa purezento o kirei na housou de tsutsunda 그녀는 선물을 예쁜 포장으로 쌌다 N3 彼女は何も文句を言わずに従った Kanojo wa nanimo monku o iu zu ni shitagatta 그는 그녀가 불평 없이 따랐다고 했다 N3 彼女は同一人物かどうか疑ってる Kanojo wa douitsu jinbutsu ka dou ka utagatteru 그녀는 같은 인물인지 의심하고 있다 N3 彼女は定期的にこの店に通ってる Kanojo wa teikiteki ni kono mise ni kayotteru 그녀는 정기적으로 이 가게에 다닌다 N3 彼女は小麦粉を粉にしてケーキを焼いた Kanojo wa komugiko o kona ni shite keeki o yaita 그녀는 밀가루를 가루로 빻아 케이크를 구웠다 N3 彼女は日常の小さな幸せに気づいてる Kanojo wa nichijou no chiisana shiawase ni kidzuiteru 그는 일상의 작은 행복을 알아채고 있다 N3 彼女は生年月日を教えてもらえなかった Kanojo wa seinen gappi o oshiete moraenakatta 그는 그녀의 생년월일을 알 수 없었다 N3 彼女は私の気持ちを深く理解してくれた Kanojo wa watashi no kimochi o fukaku rikai shite kureta 그녀는 내 감정을 깊이 이해해줬다 N3 彼女は製品の検査を厳しくしてる Kanojo wa seihin no kensa o kibishiku shiteru 그녀는 그가 제품 검사를 엄격히 한다고 했다 N3 彼女は誰よりも早く会場に到着した Kanojo wa dare yori mo hayaku kaijou ni touchaku shita 그녀는 누구보다 빨리会場에 도착했다 N3 彼女を尊敬しているからこそ、厳しいことも言う Kanojo o sonkei shite iru kara koso kibishii koto mo iu 그녀를 존경하기에 하는 말도 하다 N3 心豊かな暮らしを送りたい Kokoro yutaka na kurashi o okuritai 마음이豊かな 삶을 살고 싶다 N3 必ずしも正しいとは限らない Kanarazushimo tadashii to wa kagiranai 반드시 옳다고는 할 수 없다 N3 文法の基本をまずしっかり学びましょう Bunpou no kihon o mazu shikkari manabi mashou 먼저 문법의 기본을 확실히 배우자 N3 最近よく見掛けるようになりました Saikin yoku mikakeru you ni narimashita 요즘 자주 보게 되었다 N3 来週の実験の準備はできていますか Raishuu no jikken no junbi wa dekite imasu ka 다음 주 실험 준비는 되어 있나요 N3 深い呼吸を意識してリラックスしましょう Fukai kokyuu o ishiki shite rirakkusu shimashou 깊은 호흡을 의식하며 릴랙스합시다 N3 現代の若者は、インターネットなしでは生きられない Gendai no wakamono wa intaanetto nashi de wa ikirarenai 현대 젊은이는 인터넷 없이는 못 산다 N3 碁は単純なルールだけど奥が深いよね Go wa tanjun na ruuru dakedo oku ga fukai yo ne 바둑은 규칙은 단순한데 깊이가 깊죠 N3 私用の携帯は持ち込まないでほしい Shiyou no keitai wa mochikomanaide hoshii 사 용 휴대는 반입하지 말아 주세요 N3 窓から見える光景はまるで映画のワンシーンみたいだった Mado kara mieru koukei wa marude eiga no wan shiin mitai datta 창문에서 보이는 광경은 마치 영화의 한 장면 같았다 N3 表面だけ磨いてある Hyoumen dake migaite aru 표면만 닦여 있다