문장 둘러보기

N3 彼女は担当エリアのお客様に丁寧に挨拶してる Kanojo wa tantou eria no okyakusama ni teinei ni aisatsu shite ru 그녀는 담당 구역의 고객에게 정중하게 인사하고 있다 N3 彼女は毎日2時間かけて電車で通勤してる Kanojo wa mainichi ni jikan kakete densha de tsuukin shite ru 그녀는 매일 2시간씩 전철로 출근한다 N3 彼女は水洗トイレの調子がおかしいと言った Kanojo wa suisen toire no choushi ga okashii to itta 그녀는 양변기 물 내림이 이상하다고 했다 N3 彼女は父の会社を相続して経営者になった Kanojo wa chichi no kaisha o souzoku shite keieisha ni natta 그는 아버지 회사를 相続해 경영자가 되었다 N3 彼女は現在の状況について冷静に分析した Kanojo wa genzai no joukyou ni tsuite reisei ni bunseki shita 그녀는 현재 상황을 냉정하게 분석했다 N3 彼女は短い時間でも有効に使って結果を出してる Kanojo wa mijikai jikan demo yuukou ni tsukatte kekka o dashite ru 그녀는 짧은 시간도 有效하게 써서 결과를 내고 있다 N3 彼女は空港で日本円をドルに両替してから搭乗した Kanojo wa kuukou de nihon en o doru ni ryou gaeshite kara toujou shita 그녀는 공항에서 일본 엔을 달러로 환전한 후 탑승했다 N3 彼女は粘土で精巧な人形を造った Kanojo wa nendo de seikou na ningyou o tsukutta 그녀는 점토로 정교한 인형을 만들었다 N3 彼女は論文に参考文献を引用した Kanojo wa ronbun ni sankou bunken o inyou shita 그는 논문에 참고 문헌을 인용했다 N3 彼女は重い病気から回復して以前より元気になった Kanojo wa omoi byouki kara kaifuku shite izen yori genki ni natta 그녀는 重的 병에서 회복해 이전보다 元気해졌다 N3 彼女は限られた予算の中で最大の効果を狙ってる Kanojo wa kagirareta yosan no naka de saidai no kouka o neratteru 그녀는 한정된 예산 안에서 최대 효과를 노리고 있다 N3 新しいことへの挑戦は常に怖い Atarashii koto e no chousen wa tsuneni kowai 새로운 것에 대한 도전은 항상 무섭다 N3 新しい知識は若い時に吸収しやすい Atarashii chishiki wa wakai toki ni kyuushuu shi yasui 새로운 지식은 젊을 때 흡수하기 쉽다 N3 新しい道路が完成して便利になった Atarashii douro ga kansei shite benri ni natta 새 도로가 완공되어 편리해졌다 N3 日本文化に詳しい人が周りにいない Nihon bunka ni kuwashii hito ga mawari ni inai 일본 문화에 정통한 사람이 주변에 없다 N3 来月引っ越しするから手伝いに来て Raigetsu hikkoshi suru kara tetsudai ni kite 다음 달에 이사하니까 도와주러 와 N3 炎が立ち上がった瞬間息が止まった Honoo ga tachiagatta shunkan iki ga tomatta 불꽃이 치솟는 순간 숨이 멎었다 N3 硬貨でも払えるって書いてあるけど実際できるのかな Kouka demo harareru tte kaite aru kedo jissai dekiru no kana 동전으로 낼 수 있다고 써있지만 과연 될까 N3 答案を出す前に、もう一回見直しといたほうがいい Touan o dasu mae ni, mou ichimi naoshi toita hou ga ii 답안을 내기 전에 한 번 더 검토해 두는 게 좋다 N3 米国では銃による事件が後を絶たない Beikoku de wa juu ni yoru jiken ga ato o tatanai 미국에서는 총 사건이 끊이지 않는다 N3 綱渡りのような人生を送ってる Tsunawatari no you na jinsei o okutteru 줄타기 같은 인생을 살고 있다 N3 縄跳びって意外と難しいんだよ Nawatobi tte igai to muzukashii n da yo 줄넘기는 의외로 어려워 N3 血液検査の結果が思わしくなかった Ketsueki kensa no kekka ga omowashiku nakatta 혈액 검사 결과가 좋지 않았다 N3 被害に対する補償はまだ十分じゃない Higai ni taisuru hoshou wa mada juubun janai 피해에 대한 보상은 아직 충분하지 않다