炎が立ち上がった瞬間息が止まった

N3 炎 honoo 불꽃 N5 上 ue 위 N3 瞬間 shunkan 순간 N3 息 iki 숨

N1 炎 en / honoo 염증, 불꽃, 화염 N4 立 ritsu, ryuu, rittoru / ta.tsu, -ta.tsu, ta.chi-, ta.teru, -ta.teru, ta.te-, tate-, -ta.te, -da.te, -da.teru 일어서다, 일어나다, 준비하다 N5 上 jou, shou, shan / ue, -ue, uwa-, kami, a.geru, -a.geru, a.garu, -a.garu, a.gari, -a.gari, nobo.ru, nobo.ri, nobo.seru, nobo.su, tatematsu.ru 위, 위쪽, au-dessus N1 瞬 shun / matata.ku, majiro.gu 윙크, 눈 깜빡임, 반짝임 N5 間 kan, ken / aida, ma, ai 간격, 공간, 간격 N3 息 soku / iki 숨, 호흡, 아들 N4 止 shi / to.maru, -do.mari, to.meru, -to.meru, -do.me, todo.meru, todo.me, todo.maru, ya.meru, ya.mu, -ya.mu, yo.su, -sa.su, -sa.shi 멈추다, 중단하다, 중단시키다

N5 〜が ga 문법적 주어를 표시하고, 새로운 정보를 강조하며, 일부 문장에서는 약한 대비도 나타낸다