문장 둘러보기

N2 やっぱり行くことにした Yappari iku koto ni shita 역시 가기로 했다 N2 割引率、二十パーセント引きでいいかな？ Waribiki ritsu, nijuppaasento biki de ii kana? 20% 할인 괜찮을까? N2 彼、割れた骨を接いで治した Kare wareta hone o tsuide naoshita 그는 부러진 뼈를 접합해 치료했다 N2 彼、水が渦を巻いて流れてる Kare mizu wa uzu o maite nagareteru 물이 소용돌이치며 흐른다 N2 彼、穴が埋まって歩けるようになった Kare ana ga umatte arukeru you ni natta 구멍이 메워져 걸을 수 있게 됐다 N2 彼は知らぬ間に指の先に小さなトゲが刺さっていた Kare wa shiranu ma ni yubi no saki ni chiisana toge ga sasatte ita 그는 모르는 사이에 손끝에 작은 가시가 박혀 있었다 N2 彼女、結婚式のビデオを編集してる Kanojo kekkonshiki no bideo o henshuu shiteru 그녀는 결혼식 비디오를 편집하고 있다 N2 彼女の成績は学年でトップだ Kanojo no seiseki wa gakunen de toppu da 그녀의 성적은 학년 톱이다 N2 彼女の笑顔は彼の活力の素だ Kanojo no egao wa kare no katsuryoku no moto da 그녀의 미소는 그의 활력의 근원이다 N2 彼女は年老いて動作が鈍くなってきた Kanojo wa toshioite dousa ga nibuku natte kita 그녀는 나이를 먹어 동작이 鈍해지고 있다 N2 彼女は論文の締め切りに追われてる Kanojo wa ronbun no shimekiri ni owaretéru 그녀는 논문 마감에 쫓기고 있다 N2 朝日が山の向こうからゆっくり昇ってきた Asahi ga yama no mukou kara yukkuri nobotte kita 아침 해가 산 너머에서 천천히 떠올랐다 N2 梅の花が咲いた Ume no hana ga saita 매화가 폈다 N2 私の旧友が久しぶりに来日した Watashi no kyuuyuu ga hisashiburi ni rainichi shita 나의 옛 친구가 오랜만에 일본에 왔다 N2 足跡が残ってる Ashiato ga nokotteru 발자국이 남아있다 N2 図書カードを申請した Tosho kaado o shinsei shita 도서관 카드를 신청했다 N2 彼、あの人は将棋の名人だ Kare ano hito wa shougi no meijin da 그 사람은 将棋의 명인이다 N2 彼、魚の骨が喉に刺さった Kare sakana no hone ga nodo ni sasatta 생선 가시가 목에 걸렸다 N2 彼の家から駅周辺一帯が彼のテリトリーだ Kare no ie kara ekishuuhen ittai ga kare no teritorii da 그의 집에서 역 주변 일대가 그의 영토다 N2 彼の突然の登場に彼女は驚きを隠せなかった Kare no totsuzen no toujou ni kanojo wa odoroki o kakusenakatta 그의 갑작스러운 등장에 그녀는 놀라움을 감출 수 없었다 N2 彼はシャツの袖をまくり上げた Kare wa shatsu no sode o makuriageta 그는 셔츠 소매를 걷어 올렸다 N2 彼は試合終了のホイッスルが鳴る前にゴールを決めた Kare wa shiai shuuryou no hoissuru ga naru mae ni gooru o kimeta 그는 경기 종료 휘슬 울리기 전에 골을 넣었다 N2 彼女、隙間から中を覗いた Kanojo sukima kara naka o nozoita 그녀는 틈새로 안을 들여다봤다 N2 彼女の怒りは頂点に達した Kanojo no ikari wa chouten ni tasshita 그녀의 분노가 정점에 달했다