문장 둘러보기

N1 彼女の勤勉さが彼女に大きな影響を与えた Kanojo no kinben sa ga kanojo ni ookina eikyou o ataeta 그의 근면함이 그녀에게 큰 영향을 미쳤다 N1 彼女は赤いドレスがすごく似合ってて彼は一目惚れした Kanojo wa akai doresu ga sugoku niatte te kare wa hitomebore shita 그녀는 빨간 드레스가 엄청 잘 어울려서 그는 첫눈에 반했다 N1 月明かりの下で彼女は微笑んでいた Tsukiakari no shita de kanojo wa hohoende ita 달빛 아래서 그녀는 미소 짓고 있었다 N1 駅までの距離を数えながら歩いた Eki made no kyori o kazoenagara aruita 역까지의 거리를 세면서 걸었다 N1 傷ついた鳥の羽がゆっくりと揺れた Kizutsuita tori no hane ga yukkuri to yureta 다친 새의 날개가 천천히 흔들렸다 N1 家に入ったら靴を脱いでください。 Kono eria wa shashin satsuei ga kinshi sarete iru 이 구역에서는 사진 촬영이 금지되어 있다 N1 幸いにも大きな怪我にはならなかった Saiwai ni mo ooki na kega ni wa naranakatta 다행히도 큰 부상은 되지 않았다 N1 彼女、結婚式のアルバムを見て微笑んだ Kanojo kekkonshiki no arubamu o mite hohoenda 그녀는 결혼식 앨범을 보고 미소 지었다 N1 彼女の反応は予期以上だった Kanojo no hannou wa yoki ijou datta 그의 반응은 예상 이상이었다 N1 彼女の平和主義を支持してる Kanojo no heiwa shugi o shijite ru 그녀는 그의 평화주의를 지지한다 N1 彼女の浮気が原因で離婚した Kanojo no fukei ga genin de rikon shita 그녀는 그의 바람으로 이혼했다 N1 彼女は新しい勤め先を見つけて転職した Kanojo wa atarashii tsutomesaki o mitsukete tenshoku shita 그녀는 새로운 勤め先을 찾아 이직했다 N1 彼女は目標を達成したのに満足してない Kanojo wa mokuhyou o tasshou shita noni manzoku shite nai 목표를 達したのに 만족하지 않는다 N1 彼女は空腹でお腹が鳴るまで我慢した Kanojo wa kuufu de onaka ga naru made gaman shita 그녀는 배에서 꼬르륵 소리가 날 때까지 참았다 N1 彼女は給食の牛乳を半分しか飲まなかった Kanojo wa kyuushoku no gyuunyuu o hanbun shika nomanakatta 그녀는 급식 우유를 반만 마셨다 N1 彼女は通帳の残高を確認してから出かけた Kanojo wa tsuuchou no zandaka o kakunin shite kara dekaketa 그녀는 通帳 잔액을 확인하고 나서 외출했다 N1 彼女は高い能力を活かして昇進した Kanojo wa takai nouryoku o kashite shoushin shita 그녀는 높은 能力을 활용해 승진했다 N1 決断を先延ばしにしないほうがいい Ketsudan o sakinobashi ni shinai hou ga ii 결단을 미루지 않는 게 좋아 N1 犬を飼いたいってずっと言ってる Inu o kaitaitte zutto itteru 개를 키우고 싶다고 계속 말한다 N1 このプロジェクトの基となる理念を全メンバーで共有した Kono purojekuto no moto to naru rinen o zen menbaa de kyouyuu shita 이 프로젝트의 기반이 되는 이념을 전 멤버와 공유했다 N1 会社の志望動機はなんだったっけ Kaisha no shibou douki wa nandatta kke 회사의 지원 동기 뭐였지? N1 夕暮れの海は優しい波の音を立てていた Yuugure, umi wa yasashii nami no oto o tatete ita 해질녘 바다는 부드러운 파도 소리를 내고 있었다 N1 彼、この小説の読みが深くて内容の本質を捉えてるって Kare kono shousetsu no yomi ga fukakute naiyou no honshitsu o toraete ru tte 그의 이 소설 읽기가 깊어서 내용의 본질을 잡고 있다고 N1 彼、川が凍って一面真っ白になった Kare kawa ga kootte ichimen masshiro ni natta 강이 얼어 새하얘졌다