Palavra
似る
Significado em Portuguêsparecer-se, ser semelhante
Traçado animado dos kanji
Frase
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Ainda não há itens publicados nesta seção do banco.
Contexto da palavra
O que significa
Verbo intransitivo que expressa a ideia de ter semelhança com algo ou alguém, indicando que uma coisa se parece com outra sem ser idêntica.
Sentidos principais
- 1) parecer, ter semelhança com alguém ou algo
- 2) usado em estruturas como ~に似ている ou ~と似ている para indicar semelhança
- 3) em sentido figurado, traços ou características semelhantes entre pessoas ou objetos
Como usar
É usado para descrever semelhança entre pessoas, objetos, animais ou ideias, aparecendo principalmente com a partícula に para indicar com quem ou com o que se assemelha; pode ocorrer em contextos formais ou informais e frequentemente aparece nas formas 似ている ou 似る em construções comparativas.
Variações e termos próximos
- sinônimo: 似ている — nite iru
- antônimo: 違う — chigau
- forma casual: 似てる — niteru
Composição
- 似: ideia de semelhança
- 人: pessoa
- 以: com, através de
Classe da palavra
verbo intransitivo (kun'yomi: にる)
Kanji