弾

O que significa

Kanji com usos nominais e verbais relacionados a projétil, reação física e ações de tocar ou movimentar.

Sentidos principais

1) Projétil disparado; 2) Elasticidade ou resistência elástica (em termos como 弾力/弾性); 3) Ato de tocar cordas (弾く) ou de saltar/ricochetear (弾む).

Como usar

Emprega-se para indicar projétil (munição) e em palavras compostas que descrevem propriedades físicas, instrumentos musicais (ao se referir à ação de tocar cordas) e fenômenos como ricochetear.

Variações e termos próximos

彈 (forma tradicional); 弹 (forma simplificada).

Composição

部首: 弓 (arco) — semântica relacionada a arcos e projéteis; 右部: 單/旦 (fonético) que aponta a leitura dan/tan.

Etimologia

O kanji apresenta o radical 弓 (arco) e um componente fonético que sugere a leitura dan/tan; a forma moderna 弾 resulta da simplificação gráfica do conjunto tradicional 彈.

Origem

Apareceu no japonês com o uso de kanji, consolidando-se em vocabulário técnico e literário; surge amplamente em termos como 弾薬, 弾力, 弾幕 em contextos modernos.

Classe da palavra

Kanji com leituras on'yomi (dan/tan) e kun'yomi (hazumu, hajiku, hiku); empregado como substantivo e em verbos derivados.