Palavra
Kana: にっか Romaji: nikka Nível: N2

日課

Significado em Português

rotina diária, tarefa diária

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

Frase

Frases relacionadas

Frases relacionadas

Ainda não há itens publicados nesta seção do banco.

Dicionário

Contexto da palavra

O que significa

Conjunto de atividades que se repetem com regularidade, formando uma prática estabelecida.

Sentidos principais

1) Hábitos repetidos no cotidiano de uma pessoa, organizados em uma prática estável. 2) Tarefas ou exercícios que são realizados com regularidade, geralmente em um horário definido. 3) Em contextos educacionais ou profissionais, descreve uma sequência de atividades diárias reconhecidas como parte da rotina.

Como usar

Usa-se para descrever atividades diárias fixas em contextos como educação, trabalho, treino físico ou bem-estar, especialmente quando há uma sequência repetitiva de tarefas ou estudos.

Variações e termos próximos

日常の習慣; 毎日のルーティン; 日々の作業; 同義語: 毎日の日課.

Composição

日課 é formado por dois kanji: 日, que carrega o significado de dia; e 課, cuja estrutura envolve o radical 言 à esquerda e 果 à direita, representando a ideia de lição ou tarefa.

Etimologia

É uma palavra composta por 日 (dia) e 課 (lição). A leitura on associada a ambos produz a forma 'nikka'; a ortografia reflete um encadeamento fonético típico de palavras formadas por kanji de leitura on.

Origem

O conceito emergiu no uso japonês no âmbito educacional e religioso, ganhando destaque durante períodos históricos de organização de rotinas diárias em escolas e templos e mantendo relevância na linguagem moderna para designar compromissos diários.

Classe da palavra

substantivo

Palavra

Palavras relacionadas por kanji e componentes

Kanji

Kanjis relacionados