Palavra
罰
Significado em Portuguêspunição, pena
Traçado animado dos kanji
Frase
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Ainda não há itens publicados nesta seção do banco.
Contexto da palavra
O que significa
Conceito central de punição imposta por infração de regras, leis ou normas; sanção aplicável a quem comete transgressão.
Sentidos principais
- consequência disciplinar por violação de regras
- penalidade legal ou administrativa
- uso em expressões como 罰ゲーム para indicar punição simbólica
Como usar
Utilizado como substantivo em contextos formais, jurídicos, educacionais e literários; pode aparecer em estruturas como 罰を受ける, além de expressões idiomáticas que indicam correção de comportamento.
Variações e termos próximos
- 処罰 (shobatsu): punição legal
- 懲罰 (chōbatsu): disciplina, penalidade
- 罰ゲーム (batsu gēmu): punição simbólica em jogos
Composição
罰 é um kanji único, não é formado pela junção de vários kanji; a ideia de punição está contida no caractere como unidade.
Classe da palavra
substantivo (名詞) e verbo derivado 罰する (batsu suru)
Palavra
Palavras relacionadas por kanji e componentes
Kanji