見学
Significado em Portuguêspasseio, estudo por observação
Traçado animado dos kanji
Frases relacionadas
Frases relacionadas
Ainda não há itens publicados nesta seção do banco.
Contexto da palavra
O que significa
Ato de observar com fim educativo, normalmente durante visitas a locais para entender seu funcionamento.
Sentidos principais
1) Observação orientada para aprendizado prático em campo. 2) Visita de estudo ou excursão para compreender operações de um local. 3) Participação em sessões de tour acompanhadas por um guia com objetivo educativo.
Como usar
Usado como substantivo para designar a prática de observar com fins educativos; pode aparecer com o verbo 見学する para expressar a ação de realizar a observação.
Variações e termos próximos
観察 (kansatsu) — observação mais geral; 参観 (sankan) — participação como observador; 見学会 (kengakkai) — sessão de visita guiada.
Composição
見: ver, olhar (radical relacionado à visão); 学: aprender, estudo (radical relacionado à escola/ensino).
Etimologia
É um termo kango formado pela junção dos kanji de leitura on'yomi: 見 (ken) e 学 (gaku). A pronúncia consolidou-se como kengaku ao longo da história da língua japonesa, típica de palavras de origem sino-japonesa que não utilizam leitura kun.
Origem
O conceito de observar para aprender ganhou uso amplo no Japão moderno, apoiado pela expansão da educação formal e por excursões de campo em escolas, museus e indústrias, especialmente a partir do período Meiji.
Classe da palavra
Substantivo; kanji composto (kango). Pode formar o verbo 見学する.