Kanji
寂
Significado em Portuguêssolidão, silenciosamente, suave
LeiturasTraçado animado dos kanji
Inglês
loneliness, quietly, mellow
Espanhol
soledad, silenciosa, suave
Coreano
외로움, 조용히, 온화하게
Francês
la solitude, tranquillement, doucement
Italiano
solitudine, tranquillamente, dolcemente
Alemão
Einsamkeit, still, sanft
Indonésio
kesendirian, tenang, lembut
★
Vietnamita
sự cô đơn, lặng lẽ, dịu nhẹ
Tailandês
ความเหงา เงียบสงบ นุ่มนวล
Kanji
Kanjis relacionados
N1
宥
yuu / nada.meru, yuru.su
acalmar, tranquilizar, pacificar
N3
定
tei, jou / sada.meru, sada.maru, sada.ka
determinar, corrigir, estabelecer
N3
実
jitsu, shitsu / mi, mino.ru, makoto, mino, michi.ru
realidade, verdade, semente
N3
察
satsu
adivinhar, presumir, supor
N3
官
kan
burocrata, o governo, órgão
N1
宙
chuu
no ar, ar, espaço
N2
宝
hou / takara
tesouro, riqueza, objetos de valor
N1
宗
shuu, sou / mune
religião, seita, denominação
N1
宛
en / a.teru, -ate, -zutsu, ataka.mo
endereço, assim como, felizmente
Palavra