Kanji

Nível: N1 Traços: 7

応

Significado em Português

Aplicar, responder, sim

Leituras

Onyomi: オウ, ヨウ, -ノウ Kunyomi: あた.る, まさに, こた.える Romaji: ou, you, -nou / ata.ru, masani, kota.eru

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

応

Tradução em outros idiomas:

Inglês apply, answer, yes

Espanhol Aplicar, responder, sí

Coreano 적용하다, 답하다, 예

Francês postuler, répondre, oui

Italiano applicare, rispondere, sì

Alemão bewerben, antworten, ja

Indonésio terapkan, jawab, ya

★ Vietnamita áp dụng, trả lời, vâng

Tailandês สมัคร, ตอบ, ใช่

Kanji

Kanjis relacionados

N2 悩 nou / naya.mu, naya.masu, naya.mashii, nayami problemas, preocupação, dor N1 悟 go / sato.ru esclarecimento, perceber, discernir N1 恭 kyou / uyauya.shii respeito, reverente, respeitoso N3 恥 chi / ha.jiru, haji, ha.jirau, ha.zukashii vergonha, desonra, honestidade N1 悌 tei, dai servindo nossos mais velhos, servir a los mayores N1 悦 etsu / yoroko.bu, yoroko.basu êxtase, alegria, arrebatamento N1 恣 shi / hoshiimama egoísta, arbitrário N1 恕 jo, sho / yuru.su desculpar, tolerar, perdoar N3 情 jou, sei / nasa.ke sentimentos, emoção, paixão

Palavra

Palavras com este kanji

N1 応急 oukyuu emergência N1 応募 oubo assinatura, aplicativo N1 相応 souou adequação, aptidão N1 対応 taiou lidando com N1 適応 tekiou adaptação, acomodação, conformidade N1 反応 hannou reação, resposta N2 一応 ichiou provisoriamente, por enquanto N2 応ずる ouzuru responder, cumprir N2 応接 ousetsu recepção

Frase

Frases com este kanji

N3 状況に応じて計画を変更したほうがいいと思う Joukyou ni oujite keikaku o henkou shita hou ga ii to omou Acho melhor mudar o plano conforme a situação N4 収入に応じて税金が変わります Shuunyuu ni oujite zeikin ga kawarimasu Os impostos mudam conforme a renda

Gramática

Estruturas relacionadas

N3 〜に応じて ni oujite Indica adaptação conforme situação nível necessidade ou condição, conecta ao substantivo, equivale a de acordo com ou conforme