時

Significado em Português

tempo, hora, temperaturas

Leituras

Onyomi: ジ Kunyomi: とき, -どき Romaji: ji / toki, -doki

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

時

Tradução em outros idiomas:

Inglês time, hour, temps

Espanhol tiempo, hora, temperaturas

Coreano 시간, 시, 온도

Francês temps, heure, températures

Italiano tempo, ora, temperature

Alemão Zeit, Stunde, Temperaturen

Indonésio waktu, jam, suhu

★ Vietnamita thời gian, giờ, nhiệt độ

Tailandês เวลา, ชั่วโมง, อุณหภูมิ

Kanji

Kanjis relacionados

N1 晋 shin / susu.mu advance, avanzar, região de Antígua da China N1 晃 kou / akiraka claro, deslumbrante, claro N1 晏 an / oso.i tarde, silencioso, põe-se (sol) N1 晟 sei, jou / akiraka claro, claro N2 星 sei, shou / hoshi, -boshi estrela, mancha, ponto N4 映 ei / utsu.ru, utsu.su, ha.eru, -ba.e refletir, reflexão, projeção N3 昨 saku ontem, anterior, hier N4 春 shun / haru primavera, primavera (estação), printemps N1 昭 shou brilhante, luminoso, reluzente

Palavra

Palavras com este kanji

N4 時代 jidai época, era, período N5 時間 jikan tempo N5 三時 sanji três horas N5 時計 tokei relógio N5 二時間 nijikan duas horas N5 三時間 sanjikan três horas N5 一時間 ichijikan uma hora N5 時計屋 tokeiya loja de relógios, relojoaria N5 八時 hachiji oito horas

Frase

Frases com este kanji

N4 最近は忙しくて運動する時間がなかなか取れないんだ Saikin wa isogashikute undou suru jikan ga nakanaka torenai nda Ultimamente estou ocupado e não consigo arrumar tempo para fazer exercício N4 時間があるうちに必要な資料を全部準備しておこう Jikan ga aru uchi ni hitsuyou na shiryou o zenbu junbi shite okou Vamos preparar todos os materiais necessários enquanto ainda há tempo N4 この問題は思ったより複雑みたいだから少し時間がかかりそう Kono mondai wa omotta yori fukuzatsu mitai da kara sukoshi jikan ga kakarisou Esse problema parece mais complexo do que pensei então talvez leve tempo N4 時間が足りない場合は次回までに終わらせることになると思う Jikan ga tarinai baai wa jikai made ni owaraseru koto ni naru to omou Se não houver tempo suficiente acho que teremos que terminar na próxima vez N4 急がないと約束の時間に間に合わないかもしれない Isoganai to yakusoku no jikan ni manianawanai kamo shirenai Se não correr talvez não chegue a tempo do compromisso N4 時間がないから急いで準備するしかないね Jikan ga nai kara isoide junbi suru shika nai ne Não temos tempo então só resta preparar rápido N5 五時まで勉強します Goji made benkyou shimasu Estudo até as cinco horas N5 今日は時間がありません。 Kyou wa jikan ga arimasen. Hoje não tenho tempo. N5 時間があるから行きます。 Jikan ga aru kara ikimasu. Vou porque tenho tempo.