Kanji

Nível: N3 Traços: 9

限

Significado em Português

limitar, restringir, ao máximo possível

Leituras

Onyomi: ゲン Kunyomi: かぎ.る, かぎ.り, -かぎ.り Romaji: gen / kagi.ru, kagi.ri, -kagi.ri

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

限

Tradução em outros idiomas:

Inglês limit, restrict, to best of ability

Espanhol limitar, restringir, en la medida de lo posible

Coreano 제한하다, 억제하다, 최선을 다하다

Francês limiter, restreindre, au mieux de ses capacités

Italiano limitare, restringere, al meglio delle proprie capacità

Alemão begrenzen, einschränken, nach besten Kräften

Indonésio membatasi, membatasi, sebisa mungkin

★ Vietnamita giới hạn, hạn chế, trong khả năng tốt nhất có thể

Tailandês จำกัด ควบคุม ให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้

Kanji

Kanjis relacionados

N3 際 sai / kiwa, -giwa ocasião, lado, borda N1 障 shou / sawa.ru atrapalhar, ferir, prejudicar N1 隠 in, on / kaku.su, kaku.shi, kaku.reru, kaka.su, yo.ru ocultar, esconder, cobrir N1 隣 rin / tona.ru, tonari vizinho, voisin, colindante

Frase

Frases com este kanji

N3 努力すれば必ず成功するとは限らないが意味はあると思う Doryoku sureba kanarazu seikou suru to wa kagiranai ga imi wa aru to omou Mesmo se esforçando não significa que terá sucesso mas ainda tem valor N3 学生に限らず社会人にも人気がある Gakusei ni kagirazu shakaijin ni mo ninki ga aru Não é popular apenas entre estudantes mas também trabalhadores N4 必ず成功するとは限りません。 Kanarazu seikou suru to wa kagirimasen. Nem sempre é certo que terá sucesso. N4 必ず成功するとは限りません。 Kanarazu seikou suru to wa kagirimasen. Nem sempre é certo que terá sucesso.

Gramática

Estruturas relacionadas

N3 〜とは限らない to wa kagiranai Indica que algo não é necessariamente verdadeiro sempre, conecta a frase, equivale a não quer dizer que sempre seja