この部屋はきれいではありません。

N5 この kono este, esta N5 部屋 heya quarto N5 きれい kirei limpo / bonito N5 では dewa então, bem, nesse caso

N3 部 bu / -be seção, departamento, repartição N4 屋 oku / ya telhado, casa, loja

N5 〜です desu Usado no final da frase, forma educada de afirmação, equivale a ser ou estar dependendo do contexto N5 〜ます masu Usado no final de verbos, forma educada no presente ou futuro, torna a frase mais polida N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal