彼のメッセージが彼女にしっかり伝わった

N5 彼 kare ele N3 メッセージ messeeji mensagem N5 彼女 kanojo ela N4 しっかり shikkari firmemente, com firmeza, de modo confiável

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N3 伝 den, ten / tsuta.waru, tsuta.eru, tsuta.u, tsuda.u, -zuta.i, tsute transmitir, acompanhar, caminhar junto

N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções