彼はこの度の台風で大きな損害を被った

N5 彼 kare ele N5 この kono este, esta N3 度 tabi vez, ocasião, contador de ocorrências N4 台風 taifuu tufão N5 大きな ookina grande, de grande tamanho N3 損害 songai dano, prejuízo, perda material

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N4 度 do, to, taku / tabi, -ta.i graus, ocorrência, tempo N4 台 dai, tai / utena, ware, tsukasa pedestal, suporte, balcão para máquinas e veículos N4 風 fuu, fu / kaze, kaza- vento, ar, estilo N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini grande, enorme, grandioso N2 損 son / soko.nau, sokona.u, -soko.nau, soko.neru, -soko.neru dano, perda, desvantagem N3 害 gai dano, lesão, delito N2 被 hi / koumu.ru, oo.u, kabu.ru, kabu.seru incorrer, cobrir, véu

N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal