彼女は三番目の選択肢を選んで後悔してる

N5 彼女 kanojo ela N5 三番目 sanbanme terceiro N3 選択 sentaku seleção, escolha, opção N3 後悔 koukai arrependimento, remorso, pesar

N1 悔 kai / ku.iru, ku.yamu, kuya.shii Arrependa-se, lamente, lamente

N4 〜ので node Indica causa ou motivo de forma mais suave que から, conecta duas frases, usado muito em explicações educadas N5 〜ている te iru Indica ação em progresso, estado contínuo, hábito repetido ou resultado persistente dependendo do contexto N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal