Frase

Nível: N5

意見が一致した

Kana: いけんがいっちした Romaji: Iken ga icchi shita

Significado em Português

Chegamos a um acordo

Ordem dos traços

Traçado animado dos kanji

意

Dicionário ilustrado

意見が一致した - Dicionário ilustrado

Tradução em outros idiomas:

Inglês We reached an agreement

Espanhol Llegamos a un acuerdo

Coreano 의견이 일치했다

Francês On s’est mis d’accord

Italiano Ci siamo trovati d’accordo

Alemão Wir wurden uns einig

Indonésio Kami mencapai kesepakatan

★ Vietnamita Ý kiến đã thống nhất

Tailandês เราบรรลุข้อตกลง

Palavra

Palavras encontradas na frase

N4 意見 iken opinião, ponto de vista, ideia N3 一致 icchi concordância, coincidência, correspondência

Kanji

Kanjis relacionados

N4 意 i ideia, mente, coração N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru Veja, esperanças, oportunidades N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu um, um radical (nº 1), um N1 致 chi / ita.su faz, faz, envia

Gramática

Estruturas relacionadas

N4 〜し shi Indica várias razões ou qualidades, conecta frases ou adjetivos, equivale a além disso, e também N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases