Explorar frases

N3 このレストランの料理にはいつも満足してる Kono resutoran no ryouri ni wa itsumo manzoku shiteru Sempre fico satisfeito com a comida desse restaurante N3 この景色、最高にきれいじゃない？ Kono keshiki saikou ni kirei janai? Esta vista não tá incrivelmente linda? N3 この書類をコピーしてください。 Yuube kono chikaku de kasai ga atta Houve um incêndio perto daqui ontem à noite N3 これが私にできることの一つだ Kore ga watashi ni dekiru koto no yuiitsu da Esta é a única coisa que posso fazer N3 さっき来たばかりなんだ Sakki kita bakari nanda Acabei de chegar agora N3 そのニュース、ほんとにショックだった Sono nyuusu, hontou ni shokku datta Essa notícia foi realmente um choque N3 その点を強調したい Sono ten o kyouchou shitai Quero enfatizar esse ponto N3 それでいいと思う Sore de ii to omou Acho que tá bom assim N3 それでも挑戦したいです。 Sore demo chousen shitai desu. Mesmo assim quero tentar. N3 そんなこと気にしなくていいよ Sonna koto ki ni shinakute ii yo Não precisa se preocupar com isso N3 そんな高価なプレゼント、私にはもったいない Sonna kouka na purezento watashi ni wa mottainai Presente caro desse, pra mim é desperdício N3 つまりこういうことだ Tsumari kou iu koto da Isto é, é assim N3 とにかくやってみよう Tonikaku yatte miyou Enfim vamos tentar N3 なるほど、そういうことか Naruhodo sou iu koto ka Ahh, então é isso N3 もし彼が来たらどうしよう Moshi kare ga kitara doushiyou Se ele vier o que eu faço N3 アジアに行ったことある？ Ajia ni itta koto aru? Já foi pra Ásia? N3 クリスマスツリーに飾りを付ける Kurisumasu tsurii ni kazari o tsukeru Decorar a árvore de Natal N3 チーズってどのくらい日持ちするんだっけ？ Chiizu tte dono kurai himochi suru n dakke Quanto tempo o queijo dura afinal? N3 ノーと答えた Noo to kotaeta Respondi não N3 プレートの留め具が外れてしまった Pureeto no tomegumi ga hazurete shimatta O prendedor da placa soltou N3 ボールを落とした Booru o otoshita Derrubei a bola N3 ラジオカセから古い歌が流れています。 Kanojo wa kanashisa no amari koe o dashite sakenda Ela gritou em voz alta de tristeza N3 会員になりたいって言ってる Kaiin ni naritai tte itteru Ele diz que quer ser membro N3 何か飲みたい Nanika nomitai Quero beber alguma coisa