ながら

N3 忙しいながらも毎日少しずつ練習を続けている Isogashii nagara mo mainichi sukoshi zutsu renshuu o tsuzukete iru แม้ยุ่งก็ยังฝึกทุกวันเล็กน้อย N4 日本語を勉強しながら音楽を聞きます。 Nihongo o benkyou shinagara ongaku o kikimasu. ฉันเรียนภาษาญี่ปุ่นขณะฟังเพลง N4 音楽を聞きながら宿題をしました Ongaku o kikinagara shukudai o shimashita ฉันทำการบ้านขณะฟังเพลง N4 音楽を聞きながら勉強します。 Ongaku o kiki nagara benkyou shimasu. ฉันเรียนขณะฟังเพลง N4 テレビを見ながらご飯を食べます。 Terebi o mi nagara gohan o tabemasu. ฉันกินข้าวขณะดูทีวี N4 難しいながらも頑張っています。 Muzukashii nagara mo ganbatte imasu. แม้จะยากแต่ฉันก็พยายาม N4 忙しいながらも毎日勉強しています。 Isogashii nagara mo mainichi benkyou shiteimasu. แม้จะยุ่งแต่ฉันก็เรียนทุกวัน N4 説明を聞きながら大切なポイントだけメモしておいた Setsumei o kikinagara taisetsu na pointo dake memo shite oita ขณะฟังคำอธิบายฉันจดเฉพาะจุดสำคัญ N4 仕事が終わったあとで少し散歩しながら話そうか Shigoto ga owatta ato de sukoshi sanpo shinagara hanasou ka หลังเลิกงานไปคุยกันระหว่างเดินเล่นไหม

N4 〜ながら nagara ใช้แสดงสองการกระทำที่เกิดพร้อมกันโดยประธานเดียวกัน, ต่อกับรากคำกริยา, หมายถึง ทำสิ่งหนึ่งไปพร้อมกับอีกสิ่งหนึ่ง N4 〜ながらも nagara mo ใช้แสดงความขัดแย้งระหว่างสองความคิด, ต่อกับรากคำกริยาหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง แม้ว่า หรือ ทั้งที่