คันจิ
取
ความหมายในภาษาไทยเอาไป, หยิบ, รับมา
การอ่านแอนิเมชันลำดับขีดคันจิ
ภาษาโปรตุเกส
pegar, buscar, assumir
ภาษาอังกฤษ
take, fetch, take up
ภาษาสเปน
tomar, traer, llevarse
ภาษาเกาหลี
가져가다, 가져오다, 받아들다
ภาษาฝรั่งเศส
prendre, aller chercher, prendre
ภาษาอิตาลี
prendere, recuperare, sollevare
ภาษาเยอรมัน
nehmen, holen, aufnehmen
ภาษาอินโดนีเซีย
mengambil, membawa, menerima
★
ภาษาเวียดนาม
lấy, mang về, lấy
คันจิ
คันจิที่เกี่ยวข้อง
N3
受
ju / u.keru, -u.ke, u.karu
ยอมรับ, ผ่าน, รับสาย (โทรศัพท์)
N1
叔
shuku
ลุง, หนุ่ม, ปู่
N1
叙
jo / tsui.zu, tsuide
ปรึกษาหารือ, เล่า, บรรยาย
N3
反
han, hon, tan, ho / so.ru, so.rasu, kae.su, kae.ru, -kae.ru
ต่อต้าน ต่อต้าน ต่อต้าน
N3
収
shuu / osa.meru, osa.maru
รายได้, ได้รับ, เก็บเกี่ยว
N5
友
yuu / tomo
เพื่อน, อามิ, อามิโก้
N2
双
sou / futa, tagui, narabu, futatsu
คู่, ชุด, การเปรียบเทียบ
N1
及
kyuu / oyo.bu, oyo.bi, oyobi, oyo.bosu
เอื้อมมือออกไป ออกแรง ออกกำลังกาย
N1
又
yuu / mata, mata-, mata.no-
หรืออีกนัยหนึ่ง ในทางกลับกัน
คำ
คำที่มีคันจินี้
N1
取り付ける
toritsukeru
จัดเตรียม, ติดตั้ง, เพื่อให้ได้ข้อตกลงจากใครสักคน
N1
取り除く
torinozoku
ถอดออก, เอาไป, แยกออกจากกัน
N1
取引
torihiki
ธุรกรรม, การค้าขาย, การติดต่อธุรกิจ
N1
取り巻く
torimaku
ล้อมรอบ, โอบล้อม, ห้อมล้อม
N1
取り混ぜる
torimazeru
ผสม, ใส่กัน
N1
取り戻す
torimodosu
เอาคืนมา, ฟื้นคืน
N1
取り寄せる
toriyoseru
สั่งไปส่งไป
N1
乗っ取る
nottoru
ยึดครอง, ครอบครอง, เข้ายึดอำนาจ
N1
書き取る
kakitoru
จดลง, เขียนตามคำบอก, ถอดความเป็นลายลักษณ์อักษร
ประโยค
ประโยคที่มีคันจินี้
N1
年を取るにつれて体力が落ちてきたと感じる
Toshi o toru ni tsurete tairyoku ga ochite kita to kanjiru
ยิ่งอายุมากกำลังก็ลดลง
N4
最近は忙しくて運動する時間がなかなか取れないんだ
Saikin wa isogashikute undou suru jikan ga nakanaka torenai nda
ช่วงนี้ยุ่งเลยหาเวลาออกกำลังกายยาก
N4
説明を聞きながらメモを取るとあとで復習しやすいよ
Setsumei o kikinagara memo o toru to ato de fukushuu shiyasui yo
จดโน้ตขณะฟังจะทบทวนง่ายขึ้น