คันจิ
待
ความหมายในภาษาไทยรอ, พึ่งพา, เอาใจใส่
การอ่านแอนิเมชันลำดับขีดคันจิ
ภาษาโปรตุเกส
esperar, depender de, participante
ภาษาอังกฤษ
wait, depend on, attendre
ภาษาสเปน
esperar, depender de, asistir
ภาษาเกาหลี
기다리다, 의존하다, 참석하다
ภาษาฝรั่งเศส
attendre, dépendre de, attendre
ภาษาอิตาลี
aspettare, dipendere da, partecipare
ภาษาเยอรมัน
warten, sich verlassen auf, teilnehmen
ภาษาอินโดนีเซีย
menunggu, bergantung pada, menghadiri
★
ภาษาเวียดนาม
chờ đợi, phụ thuộc vào, tham dự
คันจิ
คันจิที่เกี่ยวข้อง
N3
得
toku / e.ru, u.ru
ได้รับ, ได้มา, ค้นพบ
N3
役
yaku, eki
หน้าที่ สงคราม การรณรงค์
N2
復
fuku / mata
กู้คืน, กลับไปที่, ย้อนกลับ
N3
御
gyo, go / on-, o-, mi-
มีเกียรติ, บงการ, ปกครอง
N1
循
jun
ตามลำดับ, ตามมา, วงจร
N1
微
bi / kasu.ka
ละเอียดอ่อน, เล็กน้อย, ไม่สำคัญ
N1
徳
toku
ความเมตตา คุณธรรม ความดี
N1
徴
chou, chi / shirushi
สัญญาณ, ลางบอกเหตุ
N1
徹
tetsu
แทรกซึม, ทะลุ, เจาะ
คำ
คำที่มีคันจินี้
N1
待遇
taiguu
การรักษาการต้อนรับ
N1
待望
taibou
รอคอยมานาน
N1
待ち合わせ
machiawase
การนัดหมาย
N1
待ち遠しい
machidooshii
เฝ้ารออย่างใจจดใจจ่อ, รอคอยอย่างกระตือรือร้น
N1
待ち望む
machinozomu
เฝ้าคอยอย่างใจจดใจจ่อ
N2
お待たせしました
omataseshimashita
ขออภัยที่ทำให้คุณต้องรอ
N2
お待ちください
omachikudasai
กรุณารอสักครู่
N2
待合室
machiaishitsu
ห้องรอ
N2
待ち合わせる
machiawaseru
การนัดพบ, การพบกันตามสถานที่และเวลาที่กำหนดไว้ล่วงหน้า
ประโยค
ประโยคที่มีคันจินี้
N5
ここで待たなくてもいいです。
Koko de matanakute mo ii desu.
ไม่จำเป็นต้องรอที่นี่
N5
彼が来るのを待っています。
Kare ga kuru no o matteimasu.
ฉันกำลังรอเขามา
N4
問題が解決するまで待ちます。
Mondai ga kaiketsu suru made machimasu.
ฉันจะรอจนกว่าปัญหาจะได้รับการแก้ไข
N4
問題が解決するまで待ちます。
Mondai ga kaiketsu suru made machimasu.
ฉันจะรอจนกว่าปัญหาจะได้รับการแก้ไข
N4
雨が止むまで待ってもいい？
Ame ga yamu made matte mo ii
ฉันรอจนฝนหยุดได้ไหม
N3
彼が来るかどうかまだ分からないので少し待とうか
Kare ga kuru ka douka mada wakaranai node sukoshi matou ka
ยังไม่รู้ว่าเขาจะมาหรือเปล่าลองรอสักหน่อยไหม
N5
ここで待ってください。
Koko de matte kudasai.
กรุณารอที่นี่
N5
もう少し待ってください。
Mou sukoshi matte kudasai.
กรุณารออีกนิด