คันจิ
恥
ความหมายในภาษาไทยความอับอาย, ความเสื่อมเสียเกียรติ, เกียรติยศ
การอ่านแอนิเมชันลำดับขีดคันจิ
ภาษาโปรตุเกส
vergonha, desonra, honestidade
ภาษาอังกฤษ
shame, dishonor, honte
ภาษาสเปน
vergüenza, deshonor, honestidad
ภาษาเกาหลี
수치심, 불명예, 망신
ภาษาฝรั่งเศส
honte, déshonneur, honte
ภาษาอิตาลี
vergogna, disonore, onore
ภาษาเยอรมัน
Schande, Unehre, Honte
ภาษาอินโดนีเซีย
rasa malu, aib, honte
★
ภาษาเวียดนาม
sự xấu hổ, sự ô nhục, honte
คันจิ
คันจิที่เกี่ยวข้อง
N1
恒
kou / tsune, tsuneni
ความคงที่ เสมอ ความคงที่
N3
怒
do, nu / ika.ru, oko.ru
โกรธ, รู้สึกขุ่นเคือง, colère
N1
惜
seki / o.shii, o.shimu
สงสาร, ประหยัด, มัธยัสถ์
N1
惨
san, zan / miji.me, ita.mu, mugo.i
น่าสังเวช, หายนะ, ความโหดร้าย
N1
悔
kai / ku.iru, ku.yamu, kuya.shii
สำนึกผิด เสียใจ เสียใจ
N1
悠
yuu
ความคงอยู่, ห่างไกล, ยาวนาน
N1
恨
kon / ura.mu, ura.meshii
ความเสียใจ, การเก็บความแค้น, ความไม่พอใจ
N1
怠
tai / okota.ru, nama.keru
การละเลย ความเกียจคร้าน ความประมาท
N1
惧
ku, gu / oso.reru
ความกลัว, หวาดกลัว, หวาดหวั่น
คำ