คันจิ
拙
ความหมายในภาษาไทยงุ่มง่าม ซุ่มซ่าม ไร้ฝีมือ
การอ่านแอนิเมชันลำดับขีดคันจิ
ภาษาโปรตุเกส
desastrado, desengonçado, inábil
ภาษาอังกฤษ
bungling, clumsy, unskillful
ภาษาสเปน
torpe, patoso, inepto
ภาษาเกาหลี
서투른, 어설픈, 미숙한
ภาษาฝรั่งเศส
maladroit, gauche, incompétent
ภาษาอิตาลี
goffo, impacciato, inesperto
ภาษาเยอรมัน
tollpatschig, ungeschickt, ungeschickt
ภาษาอินโดนีเซีย
ceroboh, kikuk, tidak terampil
★
ภาษาเวียดนาม
vụng về, lóng ngóng, thiếu kỹ năng
คันจิ
คันจิที่เกี่ยวข้อง
N3
投
tou / na.geru, -na.ge
โยน ทิ้ง ละทิ้ง
N3
指
shi / yubi, sa.su, -sa.shi
นิ้ว ชี้ไปที่ บ่งชี้
N4
持
ji / mo.tsu, -mo.chi, mo.teru
ถือ, มี, ครอบครอง
N2
技
gi / waza
ทักษะ ศิลปะ งานฝีมือ
N1
抗
kou / araga.u
เผชิญหน้า ต่อต้าน ท้าทาย
N3
抜
batsu, hatsu, hai / nu.ku, -nu.ku, nu.ki, nu.keru, nu.kasu, nu.karu
หลุดออก, ดึงออก, ดึงออกมา
N1
批
hi
การวิจารณ์ การประท้วง การติชม
N1
択
taku / era.bu
เลือก, คัดสรร, คัดเลือก
N3
折
setsu, shaku / o.ru, ori, o.ri, -o.ri, o.reru
พับ แตก หัก