คันจิ
拙
ความหมายในภาษาไทยงุ่มง่าม ซุ่มซ่าม ไร้ฝีมือ
การอ่านแอนิเมชันลำดับขีดคันจิ
ภาษาโปรตุเกส
desastrado, desengonçado, inábil
ภาษาอังกฤษ
bungling, clumsy, unskillful
ภาษาสเปน
torpe, patoso, inepto
ภาษาเกาหลี
서투른, 어설픈, 미숙한
ภาษาฝรั่งเศส
maladroit, gauche, incompétent
ภาษาอิตาลี
goffo, impacciato, inesperto
ภาษาเยอรมัน
tollpatschig, ungeschickt, ungeschickt
ภาษาอินโดนีเซีย
ceroboh, kikuk, tidak terampil
★
ภาษาเวียดนาม
vụng về, lóng ngóng, thiếu kỹ năng
คันจิ
คันจิที่เกี่ยวข้อง
N1
拉
ratsu, ra, rou / ratsu.suru, hishi.gu, kuda.ku
ภาษาละติน, ลักพาตัว, บดขยี้
N3
抱
hou / da.ku, ida.ku, kaka.eru
กอด โอบกอด ไว้ในอ้อมแขน
N1
拓
taku / hira.ku
เคลียร์ (ที่ดิน), เปิด, แบ่งแยก (ที่ดิน)
N1
抽
chuu / hiki-
ดึง, เด็ด, สกัด
N1
拐
kai
ลักพาตัว, ปลอมแปลง, ลักพาตัว
N1
抵
tei
ต่อต้าน เอื้อมถึง สัมผัส
N1
拍
haku, hyou
ปรบมือ, ตีจังหวะ (ดนตรี), เสียงปรบมือ
N1
披
hi
เปิดเผย, เปิดออก, ผู้เปิดเผย
N1
抹
matsu
ถู, ทาสี, ลบ