คันจิ
昔
ความหมายในภาษาไทยกาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ในสมัยโบราณ
การอ่านแอนิเมชันลำดับขีดคันจิ
ภาษาโปรตุเกส
Era uma vez, na antiguidade, nos tempos antigos.
ภาษาอังกฤษ
once upon a time, antiquity, old times
ภาษาสเปน
Érase una vez, en la antigüedad, en tiempos pasados
ภาษาเกาหลี
옛날 옛적에, 고대, 옛날
ภาษาฝรั่งเศส
Il était une fois, dans l'Antiquité, dans le passé
ภาษาอิตาลี
C'era una volta, antichità, tempi antichi
ภาษาเยอรมัน
Es war einmal, Antike, alte Zeiten
ภาษาอินโดนีเซีย
Dahulu kala, zaman kuno, masa lalu
★
ภาษาเวียดนาม
Ngày xửa ngày xưa, thời cổ đại, thời xa xưa
คันจิ
คันจิที่เกี่ยวข้อง
N1
旬
jun, shun
เดคาเมอรอน, ช่วงเวลาสิบวัน, ฤดูกาล (สำหรับผลิตภัณฑ์เฉพาะ)
N1
旨
shi / mune, uma.i
อร่อย, ชื่นชอบ, แสดงความชอบ
N1
旭
kyoku / asahi
พระอาทิตย์ขึ้น, แสงอาทิตย์ยามเช้า, soleil levant
N1
晋
shin / susu.mu
ล่วงหน้า, อวานซาร์, ภูมิภาคแอนติกาของประเทศจีน
N1
晃
kou / akiraka
clear, deslumbrante, claro
N1
晏
an / oso.i
ดึกแล้ว เงียบสงบ พระอาทิตย์ตกดิน
N1
晟
sei, jou / akiraka
ชัดเจน, ชัดเจน
N2
旧
kyuu / furu.i, moto
วันเวลาเก่าๆ เรื่องราวเก่าๆ เพื่อนเก่าๆ
N1
旦
tan, dan / aki.raka, akira, tadashi, asa, ashita
รุ่งอรุณ, เช้า
คำ