คันจิ
謙
ความหมายในภาษาไทยถ่อมตน ลดตัวลง อ่อนน้อม
การอ่านแอนิเมชันลำดับขีดคันจิ
ภาษาโปรตุเกส
modesto, humilde, condescendente
ภาษาอังกฤษ
self-effacing, humble oneself, condescend
ภาษาสเปน
modesto, humilde, condescendiente
ภาษาเกาหลี
자신을 낮추다, 겸손하다, 거만하게 굴다
ภาษาฝรั่งเศส
s'effacer, se montrer humble, condescendre
ภาษาอิตาลี
umile, modesto, condiscendente
ภาษาเยอรมัน
selbstlos, demütig, herablassend
ภาษาอินโดนีเซีย
rendah hati, merendahkan diri, bersikap merendahkan.
★
ภาษาเวียดนาม
khiêm nhường, hạ mình, nhường nhịn
คันจิ
คันจิที่เกี่ยวข้อง
N1
謝
sha / ayama.ru
ขอโทษ ขอบคุณ ปฏิเสธ
N2
講
kou
การบรรยาย, ชมรม, สมาคม
N1
謹
kin / tsutsushi.mu
อย่างรอบคอบ ด้วยความเคารพ ด้วยความอ่อนน้อมถ่อมตน
N1
謎
mei, bei / nazo
ปริศนา, ปัญหา, ความลึกลับ
N1
謄
tou
สำเนาพิมพ์สำเนา, สำเนา, สำเนา
N1
諭
yu / sato.su
ตำหนิ, ตักเตือน, สั่งสอน
N1
謀
bou, mu / haka.ru, tabaka.ru, hakarigoto
สมคบคิด โกง หลอกลวง
N1
諮
shi / haka.ru
ปรึกษาหารือกับ, ที่ปรึกษา, ผู้ให้คำปรึกษา
N1
謡
you / uta.i, uta.u
เพลง, ขับร้อง, บัลลาด