คันจิ
諭
ความหมายในภาษาไทยตำหนิ, ตักเตือน, สั่งสอน
การอ่านแอนิเมชันลำดับขีดคันจิ
ภาษาโปรตุเกส
repreender, admoestar, ordenar
ภาษาอังกฤษ
rebuke, admonish, charge
ภาษาสเปน
reprender, amonestar, acusar
ภาษาเกาหลี
꾸짖다, 훈계하다, 질책하다
ภาษาฝรั่งเศส
réprimander, admonester, accuser
ภาษาอิตาลี
rimproverare, ammonire, accusare
ภาษาเยอรมัน
tadeln, ermahnen, anklagen
ภาษาอินโดนีเซีย
menegur, memperingatkan, menuduh
★
ภาษาเวียดนาม
quở trách, khiển trách, buộc tội
คันจิ
คันจิที่เกี่ยวข้อง
N1
謀
bou, mu / haka.ru, tabaka.ru, hakarigoto
สมคบคิด โกง หลอกลวง
N1
諮
shi / haka.ru
ปรึกษาหารือกับ, ที่ปรึกษา, ผู้ให้คำปรึกษา
N1
謡
you / uta.i, uta.u
เพลง, ขับร้อง, บัลลาด
N1
諦
tei, tai / akira.meru, tsumabiraka, makoto
ความจริง ความชัดเจน การปล่อยวาง
N1
諧
kai / kana.u, yawa.ragu
ความสามัคคี
N3
調
chou / shira.beru, shira.be, totono.u, totono.eru
ทำนอง เสียง จังหวะ
N1
請
sei, shin, shou / ko.u, u.keru
ขอร้อง เชิญชวน ถาม
N3
論
ron / agetsura.u
การโต้แย้ง, การสนทนา, การโต้แย้ง
N3
談
dan
อภิปราย พูดคุย ถกเถียง