คันจิ
遠
ความหมายในภาษาไทยไกล, ไกลออกไป, เอว
การอ่านแอนิเมชันลำดับขีดคันจิ
ภาษาโปรตุเกส
distante, longe, lombo
ภาษาอังกฤษ
distant, far, loin
ภาษาสเปน
distante, lejano, lomo
ภาษาเกาหลี
멀리 떨어진, 먼, 허리
ภาษาฝรั่งเศส
lointain, éloigné, loin
ภาษาอิตาลี
distante, lontano, lombo
ภาษาเยอรมัน
fern, weit, Lende
ภาษาอินโดนีเซีย
jauh, terpencil, pinggang
★
ภาษาเวียดนาม
xa xôi, xa xôi, vùng hẻo lánh
คันจิ
คันจิที่เกี่ยวข้อง
N1
逮
tai
จับกุม, ไล่ล่า, จับกุม
N3
進
shin / susu.mu, susu.meru
ก้าวหน้า ดำเนินต่อไป ความคืบหน้า
N1
遺
i, yui / noko.su
มอบเป็นมรดก, ทิ้งไว้ให้, สงวนไว้
N4
週
shuu
week, semaine, semana
N1
逸
itsu / so.reru, so.rasu, hagu.reru
เบี่ยงเบน, ความเกียจคร้าน, เวลาว่าง
N1
遼
ryou
distant, distante, lejano
N1
遵
jun
ปฏิบัติตาม, ทำตาม, เชื่อฟัง
N1
遷
sen / utsu.ru, utsu.su, miyakogae
การเปลี่ยนผ่าน, การเคลื่อนย้าย, การเปลี่ยนแปลง
N4
通
tsuu, tsu / too.ru, too.ri, -too.ri, -doo.ri, too.su, too.shi, -doo.shi, kayo.u
การจราจร, ทางผ่าน, ถนน
คำ
คำที่มีคันจินี้
N1
遠ざかる
toozakaru
ไปให้ไกล
N1
遠回り
toomawari
ทางอ้อม, ทางวงเวียน
N1
遠方
empou
ทางอันยาวไกลสถานที่อันห่างไกล
N1
待ち遠しい
machidooshii
เฝ้ารออย่างใจจดใจจ่อ, รอคอยอย่างกระตือรือร้น
N2
遠足
ensoku
ท่องเที่ยว เดินป่า ปิกนิก
N2
望遠鏡
bouenkyou
กล้องโทรทรรศน์
N3
永遠
eien
ความเป็นนิรันดร์, ความเป็นอมตะ
N4
遠慮
enryo
ความเกรงใจ, การลังเล
N4
遠く
tooku
ไกล, ที่ไกล
ประโยค