คำที่พบในประโยค
สำรวจประโยค
เรียนภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทยด้วยพจนานุกรมฟรี ประโยคเชื่อมโยง และพื้นที่สมาชิกแบบพรีเมียม
N3
彼の信頼を得るのに時間がかかった
Kare no shinrai o eru no ni jikan ga kakatta
ต้องใช้เวลากว่าจะได้รับความไว้วางใจจากเขา
N3
彼の言うことが必ずしも正しくはない
Kare no iu koto ga kanarazushiku mo tadashiku wa nai
สิ่งที่เขาพูดไม่ถูกต้องเสมอไป
N3
彼の言うこと信じる
Kare no iu koto shinjiru
ฉันเชื่อในสิ่งที่เขาพูด
N3
彼の話は僅かな希望を残してくれた
Kare no hanashi wa wazuka na kibou o nokoshite kureta
เรื่องราวของเขาทิ้งความหวังเล็กๆ ไว้ให้ฉัน
N3
彼はおよそ10分で到着するだろう
Kare wa oyoso juppun de touchaku suru darou
เขาน่าจะมาถึงในอีกประมาณ 10 นาที
N3
彼はオリンピックの選手に選ばれた
Kare wa orinpikku no senshu ni erabareta
เขาได้รับเลือกให้เป็นนักกีฬาโอลิมปิก
N3
彼は友人を助けるために奔走してる
Kare wa yuujin o tasukeru tame ni honsou shite ru
เขากำลังวิ่งไปช่วยเพื่อนของเขา
N3
彼は困った時はいつも私の味方になってくれる
Kare wa komatta toki wa itsumo watashi no mikata ni natte kureru
เมื่อฉันมีปัญหาเขาจะอยู่ข้างฉันเสมอ
N3
彼は彼女の様子を遠くから見守っていた
Kare wa kanojo no yousu o tooku kara mimamotte ita
เขาสังเกตอาการของเธอจากระยะไกล
N3
彼は成人してからも親元を離れなかった
Kare kare wa seijin shite kara mo oya moto o hanarenakatta
เขาบอกว่าแม้เป็นผู้ใหญ่เขาก็ไม่ออกจากบ้าน
N3
彼女、この規則には例外は許されないって強く主張してる
Kanojo kono kisoku ni wa reigai wa yurusarenai tte tsuyoku shuchou shiteru
เธอให้เหตุผลอย่างหนักแน่นว่าไม่มีข้อยกเว้นสำหรับกฎนี้
N3
彼女、どうぞよろしくと丁寧にお辞儀した
Kanojo douzo yoroshiku to teinei ni ojigi shita
เธอโค้งคำนับอย่างสุภาพว่า “ยินดีที่ได้รู้จัก”
N3
彼女、主に海外で仕事をしている
Kanojo omo ni kaigai de shigoto o shite iru
เธอทำงานในต่างประเทศเป็นหลัก
N3
彼女、新しい上司に厳しい目をされてる
Kanojo atarashii joushi ni kibishii me o sareteru
เธอกำลังถูกเจ้านายคนใหม่จับตาดูด้วยสายตาวิพากษ์วิจารณ์
N3
彼女、株の値動きをアップして報告した
Kanojo kabu neugoki o appu shite houkoku shita
เธออัปโหลดรายงานความเคลื่อนไหวของสต็อก
N3
彼女、痛むところを冷やして様子を見た
Kanojo itamu tokoro o hiyashite yousu o mita
เธอทำให้บริเวณที่เจ็บปวดเย็นลงและสังเกตสถานการณ์
N3
彼女、箱の中身が何か当ててって
Kanojo hako no nakami ga nanika atete tte
เธอท้าทายให้ฉันเดาว่ามีอะไรอยู่ในกล่อง
N3
彼女に名詞の説明を求められたけどうまく答えられなかった
Kanojo ni meishi no setsumei o motomerareta kedo umaku kotaerarenakatta
พวกเขาขอให้ฉันอธิบายว่าคำนามคืออะไร แต่ฉันตอบได้ไม่ดีนัก
N3
彼女のために手作りの弁当を造った
Kanojo no tame ni tedukuri no bentou o tsukutta
เธอทำเบนโตะโฮมเมดให้เขา
N3
彼女の作には独特のリズムがあり読む人を惹きつける
Kanojo no saku ni wa dokutoku no rizumu ga ari yomu hito o hikitsukeru
ผลงานของเธอมีจังหวะเป็นเอกลักษณ์ที่ดึงดูดทุกคนที่อ่าน
N3
彼女の心は豊かな想像力で満たされている
Kanojo no kokoro wa yutaka na souzouryoku de mitasarete iru
หัวใจของเธอเต็มไปด้วยจินตนาการอันยาวนาน
N3
彼女の態度に怒りが混じった
Kanojo no taido ni ikari ga majitta
ความโกรธผสมผสานกับทัศนคติของเธอที่มีต่อเขา
N3
彼女の新しい作品に期待している
Kanojo no atarashii sakuhin ni kitai shite iru
กำลังรอผลงานใหม่ของเธออยู่
N3
彼女はこの地区の住民から信頼されてる
Kanojo wa kono chiku no juumin kara shinrai sareteru
เธอได้รับความไว้วางใจจากผู้อยู่อาศัยในบริเวณนี้