คำที่พบในประโยค
สำรวจประโยค
เรียนภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาไทยด้วยพจนานุกรมฟรี ประโยคเชื่อมโยง และพื้นที่สมาชิกแบบพรีเมียม
N3
彼の行動は制限されるべきだ
Kare no koudou wa seigen sareru beki da
การกระทำของเขาควรถูกจำกัด
N3
彼はチーム全員から信頼されるコーチになってほしい
Kare wa chiimu zen’in kara shinrai sareru koorchi ni natte hoshii
ฉันอยากให้เขาเป็นโค้ชที่ทั้งทีมไว้วางใจ
N3
彼女、会社を発展させるために戦略を変えた
Kanojo kaisha o hatten saseru tame ni senryaku o kaeta
เธอได้เปลี่ยนกลยุทธ์ในการพัฒนาบริษัท
N3
彼女の作品は注釈付きで出版されることになった
Kanojo no sakuhin wa chuushakutsuki de shuppan sareru koto ni natta
ผลงานของเธอจะถูกเผยแพร่พร้อมคำอธิบายประกอบ
N3
彼女の個人情報は保護されるべきだ
Kanojo no kojin jouhou wa hogo sareru beki da
เธอกล่าวว่าข้อมูลส่วนบุคคลของเขาควรได้รับการคุ้มครอง
N3
彼女の才能が取れるものなら取りたいと言った
Kanojo no sainou ga toreru mono nara toritai to itta
เธอบอกว่าเธอจะเอาพรสวรรค์ของเขาไปถ้าเธอทำได้
N3
彼女の才能をもっと伸ばしてあげるべきだと思う
Kanojo no sainou o motto nobashite ageru beki da to omou
ฉันคิดว่าเราควรพัฒนาความสามารถของเธอให้มากกว่านี้
N3
彼女の陽気な性格は周りの人をいつも明るくさせる
Kanojo no youki na seikaku wa mawari no hito o itsumo akaruku sa seru
บุคลิกร่าเริงของเธอทำให้คนรอบข้างสดใสอยู่เสมอ
N3
彼女はたとえ困難でも挑戦をやめないと言った
Kanojo wa tatoe konnan demo chousen o yamenai to itta
เธอบอกว่าเธอจะไม่หยุดพยายามแม้จะมีความยากลำบากก็ตาม
N3
彼女はたとえ失敗しても挑戦したいと言った
Kare Kanojo wa tatoe shippai shite mo chousen shitai to itta
เธอบอกว่าเธออยากลองแม้ว่าเธอจะล้มเหลวก็ตาม
N3
彼女は今週中にそのプロジェクトを終わらせるつもりだ
Kanojo wa konshuu chuu ni sono purojekuto o owaraseru tsumori da
เธอวางแผนที่จะเสร็จสิ้นโครงการในสัปดาห์นี้
N3
彼女は個人として尊重されるべきだ
Kanojo wa kojin toshite sonchou sareru beki da
เธอจะต้องได้รับความเคารพในฐานะปัจเจกบุคคล
N3
彼女は善と悪の区別をしっかりつけられる人間だ
Kanojo wa zen to aku no kubetsu o shikkari tsukerareru ningen da
เธอเป็นคนที่สามารถแยกแยะความดีและความชั่วได้อย่างชัดเจน
N3
彼女は田中女史として知られるようになった
Kanojo wa Tanaka joshi toshite shirareru you ni natta
เธอมาเป็นที่รู้จักในชื่อนางทานาคา
N3
新刊は来週発行される予定
Shinkan wa raishuu hakkou sareru yotei
ฉบับใหม่มีกำหนดวางจำหน่ายสัปดาห์หน้า
N3
旅は人を成長させる
Tabi wa hito o seichou saseru
การเดินทางทำให้คนเติบโต
N3
時間があるうちに必要な準備を全部終わらせておきたい
Jikan ga aru uchi ni hitsuyou na junbi o zenbu owarasete okitai
ฉันอยากเตรียมทุกอย่างให้เสร็จตอนยังมีเวลา
N3
時間が足りない場合は次回までに終わらせることになると思う
Jikan ga tarinai baai wa jikai made ni owaraseru koto ni naru to omou
ถ้าเวลาไม่พอคงต้องเสร็จครั้งหน้า
N3
最近の傾向としては、若者が海外に目を向けるようになってる
Saikin no keikou toshite wa wakamono ga kaigai ni me o mukeru you ni natteru
ตามเทรนด์ล่าสุด คนหนุ่มสาวกำลังมองหาในต่างประเทศ
N3
最近は前より早く起きられるようになって少し気分がいい
Saikin wa mae yori hayaku okirareru you ni natte sukoshi kibun ga ii
ช่วงนี้ตื่นเช้าได้มากขึ้น รู้สึกดีขึ้นนิดหน่อย
N3
毎日続けていれば自然に覚えられるようになると思う
Mainichi tsudzukete ireba shizen ni oboerareru you ni naru to omou
ถ้าทำต่อทุกวันจะจำได้เอง
N3
裁判は公正に行われるべきだ
Saiban wa kousei ni okonawareru beki da
การพิจารณาคดีจะต้องยุติธรรม
N3
親友に騙されるとは思わなかった
Shin’yuu ni damasareru to wa omowanakatta
ไม่เคยคิดเลยว่าจะถูกเพื่อนสนิทหลอก
N3
試験の結果は公平に評価されるべきだ
Shiken no kekka wa kouhi ni hyouka sareru beki da
ผลการทดสอบจะต้องได้รับการประเมินอย่างยุติธรรม